Історія виникнення ОКей


#1
А ви коли-небудь замислювалися над тим, чому на питання як стверджувальної форми ми відповідаємо OK ?
Чому не ІК, не ЯК, не КК? А саме ОК?


Американський вислів Okay вже давно набуло міжнародного характеру.
Де б ви не знаходилися, схвальне ОК зрозуміють все: і англійці і німці та іспанці. Це вираз поширилося по всьому світу.

Асоціація Global Language Monitor провела дослідження і зробила висновок, що «OK» є найпоширенішим словом на Землі!

І не дивно, згадайте, практично у всіх програмах використовується вираз і ми вже машинально, побачивши в діалоговому вікні кнопку ОК, натискаємо, якщо згодні з наведених в ньому глуздом.



Версії.

Однією з головних версій появи «ОК» є неправильне написання англійського виразу «all correct» (все вірно), нібито клерки і журналісти в 1839 році висміяли в популярній газеті тих, хто помилково писав «oll korrect». Після цього абревіатура Октак і прижилася у всіх документах. Її ставили, схвалюючи написане.

Однак існує і друга думка: в 1840 році президентом США був Мартін Ван Бюрен, батьківщиною якого був Kinderhook. Псевдонімом президент вибрав словосполучення Old Kinderhook. Демократична партія, що проводила кампанію Мартіна Ван Бюрена, створила слоган «Old Kinderhook is O. K.».Звідси і пішло поширення вираження ОК.

Третій загальнопоширеною версією є німецьке походження. Газетні коректори, яким присилали на перевірку статті перед друком, якщо не було правок, відзначали її «O. К.», «ohne korrektur», що означає «без коректури».

Крім цього, існують ще «народні» версії походження O. K..

На думку французів, цей вислів має витоки у військовому часу.
Коли в рапорті звітували про втрати, то писали «0 killed», що означає «нуль вбитих», а для стислості почали вимовляти «Оу Кей».

Згідно ще однієї варіації «O. K.» походить з грецького виразу «OLA KALA». Грецькі моряки і укладальники рейок в США відзначали цими буквами рейки, позначаючи що «все в порядку» і т. п.

Населення Оклахоми стверджує, що «OK» походить від скороченого написання назви їх штату, прийнятого під час однієї з передвиборчих кампаній.

Ще один факт, який заслуговує на увагу: згідно гасконскому наречию в південних провінціях Франції вираз «ОК» (письмово «oc») — варіант вимови частки «так». Цілком можливо, що воно застосовувалося на документах і наказах. Після отримало широке поширення і кілька модифицировалось з часом.

Жест «О'кей» , який утворюється вказівним і великим пальцями широко використовується американцями і відомий у багатьох інших країнах. Однак слід бути вкрай обережними при використанні такого жесту в Бразилії. Одного разу, президент США Американський президент Річард Ніксон осоромився... Він машинально підняв руку з сполученими колом пальцями, демонструючи що «все добре», тим самим образив бразильців. Адже в цій країні таким жестом позначається гомосексуальність чоловіки.

Не забувайте про це, збираючись в Бразилію! І нехай все буде